Fleurs

Leporello réversible. Impression en jet d'encre sur papier 160g/m². Reliure par l’artiste. Reversible laporello. Inkjet print on paper 160g/m². Handmade by artist. - 15 x 11 cm. 9 pages. 100 copies.

Ce livre est sur une de mes oeuvres, Les Fleurs, qui a été réalisée à partir de préservatifs usagés récupérés dans le jardin du Carrousel du Louvre. Ce beau jardin du centre de Paris est fréquenté par des touristes et des habitants le jour, et par une certaine population gay la nuit. Mais les deux populations ne se croisent jamais.

À partir de préservatifs usagés récupérés j'ai créé des fleurs et les remets dans leur lieu d'origine, pour relier ces deux faces du jardin.

Les Fleurs ont été installée au jardin du Carrousel du Louvre à la location de la Nuit Blanche 2015 et 2016. Pour archiver ce projet, j'ai créé deux éditions: la fleur encadrée et le leporello reversible inspiré par le contrast entre l’intérieur et l’extérieur de buisson dans ce jardin.

This book is on one of my artwork Les Fleurs which was made of used condoms recovered in the Carrousel du Louvre garden. This beautiful garden in center of Paris is famous to tourists and inhabitants in daytime, and to a certain gay population in nighttime. But the two populations never cross each other.

The Flowers were installed in the Carrousel du Louvre garden for the Nuit Blanche 2015 and 2016. To archive this project, I created two editions: the framed flower and the reversible book inspired by the contrast between the inside and outside of the bush in this garden.

Framed "Fleurs", 2015 - Préservatifs usagés et nettoyés, fil plastifié, papier, encadrement. Used and cleaned condom, laminated wire, paper, wooden frame.

Pour les ventes, conactez-moi. For sales, contact me. ✎